Турецкие сериалы Аси 52 серияGöknur (O Benim Aşkım)  
Аси
Аси 52 серия

52 серия сериала Аси


См. также сериалы:

Госпожа Дила
Принцесса хлопковых полей
Серебро
Мои дети
Эй, Стамбул!

Оставить сообщение:

  • Комментарии
  • Вконтакте
Евгения 2013-07-16 16:05:18
Ох,нам не угодишь.И тот перевод плох и этот не очень...На самом деле,начиная с 52 серии,перевод лучше,но...Аслан и Океш-это просто отстой!

[Ответить]
нравится-10
ЛИИИ 2013-03-02 07:01:28
УЖАСТНЫЙ ПЕРЕВОДД

[Ответить]
нравится+37
я 2013-02-14 05:28:44
а я уже так привыкла к тем голосам...не интересно стало смотреть

[Ответить]
нравится-11
Раечка 2012-12-19 06:48:23
С таким переводом более приятно слушать Аси и Демира,

[Ответить]
нравится+35
лаванда 2012-12-19 09:01:40
Раечка, с какой

[Ответить]
нравится+34
лаванда 2012-12-19 09:03:30
Раечка, с какой серии начинают работать новые переводчики-дублеры?

[Ответить]
нравится+35
Раечка 2012-12-19 09:19:48
С 52 серии,))

[Ответить]
нравится+35
Лаванда 2012-12-19 09:50:45
О Боже, сколько еще мучиться!Новые лучше?

[Ответить]
нравится+35
Евгения 2012-12-09 12:58:41
Ужасные переводчики,верните прежних,пожалуйста.

[Ответить]
нравится+39
аминат 2012-12-05 13:44:48
верните прежних переводчиков  :ups:

[Ответить]
нравится+38
самира 2012-12-03 11:15:37
да да верните пожалуйста прежних переводчиков сериала Аси даже смотреть не интересно

[Ответить]
нравится+40
лариса 2012-11-30 09:54:37
Ну вот,перевод уже лучше,грамотный.

[Ответить]
нравится+36
Эля 2013-03-22 03:46:11
на какой серии меняется переводчик?

[Ответить]
нравится+35
лаванда 2013-03-22 03:47:23
На 52 серии

[Ответить]
нравится+36
Эля 2013-03-22 04:34:28
а после этого не меняется?

[Ответить]
нравится+33
лаванда 2013-03-22 04:50:04
Нет,дальше без акцента

[Ответить]
нравится+39
catibca 2012-11-15 13:38:32
В Аси верните прежних переводчиков - неграмотные, но колоритные и уже привычные.

[Ответить]
нравится+38
аси 2013-03-23 07:21:12
да верните прежних переводчиков  :(  :(

[Ответить]
нравится+39

Страницы: [1]

Ваше имя:*
Ваша почта: (не публикуется)

Комментарий:*

С правилами сайта ознакомлен!*

* Поля обязательные для заполнения